従業員コードはMYNABOX側からも行っていただく必要があります。
従業員を対象者操作の編集で開いていただき、「従業員コード変更」を押下します。

 

その後の画面で直接従業員コードを修正して「変更実行」を押下します。