環境依存文字(外字)が帳票に正しく出力されません。
従業員台帳の文字の登録方法を変更することで出力が可能となります。
表題は異なりますが、以下FAQの操作により従業員台帳を更新してください。
その後、帳票印刷を再度お試しください。
参考FAQ:入力変換で表示されない環境依存文字(外字)は登録できますか