フォントのサイズ変更や項目名の変更をお試しください。

フォントサイズは給与明細書印刷画面の「フォントサイズの変更」で変更可能です、

フォントサイズの変更が難しい場合は、項目名を変更して文字数を少なくしてください。

給与マスタ管理>>会社マスタを設定する>>給与控除項目設定・賞与控除項目設定にて

「控除名称」を修正の上「登録」ボタンを押します。